Вильям Шекспир в понимании африканских племён

Как понимают классику люди другой культуры.
“Это очень хорошая история. И ты рассказала ее почти без ошибок. Есть еще одна, в самом конце. Яд, который выпила мать Гамлета, предназначался победителю в драке, кем бы он ни был. Если бы Лаэрт победил, вождь и его бы отравил, потому что не хотел, чтобы люди узнали о том, что вождь подстроил смерть Гамлета. И потом, тогда бы ему не пришлось бояться колдовства Лаэрта - чтобы убить свою сестру колдовством, нужно сильное сердце.”

23 July 2006 | драка, история, конец, культура, ошибка, победитель, понимание, человек

Российская специфика сноса зданий
ИноСМИ.Ru | Два петербуржца: слова, которых мы ждали

• Английский фермер победил в конкурсе лжецов, рассказав историю о поездке в Шотландию в мусорном баке на колесах, который промчался по дну моря »»»
Победителем ежегодного Всемирного конкурса лжецов, который накануне прошел в городке Сэнтон Бридж в английской области Кумбрия, второй год подряд стал местный фермер Джон Грэм по прозвищу “Джонни-врун”.
• Он живет на небе, знает все о людских просьбах и движется со скоростью проницания »»»
Мы решили поговорить с детьми о Боге. Пришлось преодолеть некоторое сопротивление взрослых, полагающих, что малышам рано еще рассуждать на такие темы.
• Газета "Известия" собрала перлы из резюме соискателей, от которых работодатели смеются до слез. »»»
Понятно, что времена сейчас трудные, деньги нужны любой ценой, но некоторые желающие получить должность просто поражают своей непосредственностью.
• Классификация мужчин по поведению в туалете »»»
1. Вспыльчивый - брюки перекрутились вокруг пояса, долго не может найти ширинку, в порыве раздражения отрывает пуговицы.
• "Нашли в капусте" безнадёжно устарело, современные дети считают, что родители заказывают их по SMS »»»
В Екатеринбурге подведены итоги конкурса “Откуда берутся дети?”. Как сообщает “Интерфакс” со ссылкой на организатора конкурса Ивана Колотовкина, кроме самых распространенных вариантов ответа про капусту, магазин и аиста, есть “очень оригинальные предположения”.


Copyright © 2009
Смешные новости