The famous novel "Moby Dick" be translated into the language of emoticons

Famous product of the largest American Romantic writer Herman Melville's "Moby Dick" has been translated into many languages. However, the language of emoticons, which intends to translate the book of the American Internet company, the novel will be translated for the first time, the British broadcast media.

In an unusual translation of the famous work written in 1851, will be attended by thousands of people who for a nominal amount will be working on small amounts of text, translating it into language Emoji, representing a word, expressed through images. This method is widely used by the Japanese when sending SMS-messages.

24 September 2009 | book, language, media, moby dick, novel, product, smiley

Легко управлять человеком - вернуть любимого.

Latvia spends 4 years more than $ 1 million, it was not possible to calculate the damage from the Soviet occupation
God news - "Orthodox" church endorses BDSM!

More reading: • Le célèbre roman "Moby Dick" être traduits dans la langue d'émoticônes. »»»
Produit de renom du plus grand écrivain romantique américain Herman...
• Die berühmten Roman "Moby Dick" in die Sprache übersetzt werden Emoticons. »»»
Berühmte Produkt der größten amerikanischen Romantiker Herman Melville's "Moby Dick"...
• Japanese against geyskogo manicure. »»»
In the corporate press Japanese firms from time to time...
• The problem of translating Russian language. »»»
In the glorious city of Belgorod - Dniester, in southern...
• Americans have patented an emoticon for sarcasm e-mails. »»»
The company has patented a symbol of Michigan’s sarcasm, which...

ru, de, fr, uk


Copyright © 2009
Смешные новости